日本語pagetop

HC Language Solutions, Inc., for all your translation needs.



HOME >> Patent translation

About patent translation

With a focus on filing materials such as patent specifications, priority certificates, patent office processing documents and patent publications, we handle a full range of patent related translation.

We have a proven track record in various fields, including image processing, medical equipments in electricity/electronics, optical instruments, machine tools and heat engines in machinery, and gene analysis devices and pharmaceutical products in bio-related fields.

Patent specifications Research papers Statements of position
Patent office processing documents Court documents Amendments
Patent publications Sworn affidavits Technical information
Licensing agreements Verdicts Letters
Notice of appeal Priority certificates Letter of Proxy
Written Argument Intermediate process Bill of complaint
Notification of reasons for refusal Non-disclosure agreements Record of Oral Proceeding
Expert Opinion Statement of opposition
Languages handled:
Japanese, English, Chinese, Korean, German, French, Spanish and Italian. For other languages, please inquire.
Quality Control
A secondary check by a proofreader with patent office working experience ensures the highest quality translation.
Major Patent Translation Fields
Semi conductors, liquid crystal, optics, storage media, biotechnology, biochemical materials, genetic modification technology, genetic cloning, biopolymer, general chemistry (organic, inorganic, polymer chemistry, polymer membrane materials), telecommunication, digital communication, fiber optic communication, encryption, computers, electronics, image processing, automobile, airplane, nautical optics, boiler, turbine, medical equipment, measurement device, MRI, laser application machinery, machine engineering, manufacturing machinery, automated control, robotics, steel, nonferrous metal, electroplating, casting, forging, new materials, ceramic, super conductor, civil engineering, construction, laser surveying, anti-seismic structure, climate control, nanotechnology, patent in various business models.
Translation trial (free of charge)
First time, large volume and continuing orders are eligible for our free translation trial service.(Up to 130 English words or 400 Japanese characters ) Because you can preview the product before ordering, you can feel secure in placing your order with HCLS.

Please contact us for further details.