HC Language Solutions, Inc.logo

INTERPRETATION

Dispatching Japanese interpreters in North America, Latin America and in Japan
(G20, CES, E3, GDC, Anime Expo, Japan Expo)

SERVICES

HC Language Solutions, Inc. is a Japanese translation company located in the U.S. HCLS can dispatch local Japanese native interpreter throughout any major cities in the United States. By dispatching local Japanese interpreter, this will greatly reduce the cost of having a professional interpreter. HC Language Solutions will support customers (foreign and domestic) in all business communication situations. We have experience with dispatching professional interpreters for a business negotiations, exhibitions, inspections, surveys, events, and for video/telephone conferences.
We have experience in dispatching Japanese interpreters for events, exhibition, and international conferences in a wide range of fields, from content-related fields such as games, animation, manga, to legal and medical. In the past we have dispatched interpreter to many official international conferences such as the G20, CES (Las Vegas), BIO (all parts of the United States), E3 (Los Angeles), GDC (San Francisco), Anime Expo (Los Angeles), Japan Expo, Adobe Max (Los Angeles), Dreamforce ( San Francisco), Semicon West (San Francisco), SXSW (Austin), and many other conventions and exhibitions.
In addition, we will assist you in making appointments for your visit overseas. Our coordinators can support your business by making appoints for you if there is a language barrier, both here in the US and in Japan.

Languages

English, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, French, Italian, German, Dutch, Greek, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Hungarian, Turkish, Bulgarian, Ukrainian, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Filipino, etc.

Service Area

San Francisco, San Jose, Silicon Valley, Los Angeles, San Diego, Seattle, Portland, Las Vegas, Chicago, Boston, New York, Washingoton D.C, Huston, Austin, Miami, Atlanta, and many other location. In Japan, Sapporo, Sendai, Tokyo, Yokohama, Chiba, Nagoya, Osaka, Kyoto, Fukuoka, Miyazaki, Kumaoto, Hiroshima, Okinawa.

Simultaneous Interpretation

Simultaneous interpretation is when the interpreter listens to the speaker and interprets the content almost simultaneously. We will provide at least 2 people for this task. Without any interruption in between, speaker’s original voice will be heard, while it is translated. With simultaneous interpretation, it is necessary to arrange equipment. The advantage of simultaneous interpretation is that it saves time, by allowing the speaker and the interpreter to speak at almost the same time. We recommend simultaneous interpretation during a large international conference, general meetings for shareholders, training seminars for large number of people, lectures, panel discussions, symposia, IR conference, medical conferences, etc. Some conference facilities also provide simultaneous translation booth.

Whispering

Whispering is a style of interpretation in which the interpreter whispers the content of the original speaker. This is to prevent any distraction, or to create a more private setting. Mainly performed when there are only one or two people who require an interpreter. The interpreter translates the content, almost simultaneously with or without whispering next to or behind the listener. This is similar to simultaneous interpretation, but there is no need to arrange a booth. If the size of the venue or the number of interpreters is 3 or more, simplified simultaneous interpretation equipment is required.

Consecutive Interpretation

Successive interpretation is performed through the alteration between the speaker and the interpreter. (There is a pause in between each statement). There is no need for special equipment, and this can be performed by a single interpreter, which does reduce the cost. (Compared to simultaneous interpretation). But this may take more time. This form of interpretation is appropriate in a situation in which it is not time sensitive, such as various business talks, in-house training, factory inspections, lunch/dinner reception meetings, etc. The main feature of sequential interpretation is that it can reduce cost, but it takes more time.

CONTACT

Please feel free to contact us if you have any questions or request for a free quote.

HC Language Solutions, Inc.
4962 El Camino Real,
Suite 206 Los Altos, CA 94022
Tel : (650) - 312 - 1239

HC Language Solutions, Inc. NY Office
45 Rockefeller Plaza,
20th FL, New York, NY 10111
Tel : (646) - 982 - 5312